SWORN TRANSLATION
Sworn translations involve the certified translation of various documents, legal proceedings, notarized deeds and others, such as :
CIVIL STATUS DOCUMENTS
birth certificates, extracts of marriage certificates, death certificates, etc.
WILLS
POWER OF ATTORNEY
to buy or sell property
DEED OF SALE & PROMISE OF SALE
of real estate
COMPANY ARTICLES OF ASSOCIATION
These are official documents that can be submitted to all administrations, institutions, and authorities in France and abroad.
A sworn translation is a translation certified to be true to the original, accompanied by a mention of "certified translation faithful to the original," along with the stamp, date, and signature of the sworn translator.
I am specialized in English, French and German.
To ensure that the translation has the status of a "certified translation faithful to the original," the following documents must be provided :
THE ORIGINAL DOCUMENT TO BE TRANSLATED
THE SIGNATURE OF THE SWORN TRANSLATOR
TRANSLATOR'S SEAL
THE TRANSLATION'S UNIQUE REGISTRATION NUMBER
FIND OUT MORE - GET A QUOTE
We assist you in all your administrative and legal procedures.